Parade, Innenstadtaktionen, Bühnenprogramm im Ravensberger Park
am Samstag, den 5. Juni 2010 ab 15:00 Uhr
Motto: City Faces – Stadt-Gesichter
Die Carnival Parade beginnt um 15:00 Uhr in der Schloßhofstraße / Ecke Melachthonstraße und führt weiter über Arndtstraße, Elsa-Brändström-Straße, Goldstraße, Obernstraße, Niedernstraße, Jahnplatz, Niederwall, Rathausstraße, Viktoriastraße, August-Bebel-Straße, Kesselbrink bis zum Ravensberger Park. Ab circa 17.30 Uhr beginnt die große Bühnenpräsentation der teilnehmenden Gruppen im Ravensberger Park mit einem fünfstündigen Programm, zahlreichen Ständen, kulinarischen Genüssen und dem Geschmack aus verschiedenen Teilen der Welt.
Haupbühne:
Präsentation der 70 Gruppen ca. 16.30h - 21.00h
ab 21.00h Live Music mit Carl Teh
aus Jamaika mit 11 Musikern aus 10 Nationen mit Reggae, Rock, Pop, R’n’B und HipHop unter dem Motto "We are one people and 1 Nation".
Altstadt, Obernstraße, vor dem Alex
ab 14.00h trifft Obroni auf Yakadi
Die beiden Gruppen begeistern ihr Publikum mit westafrikanischen Rhythmen. Die TrommlerInnen von Obroni und Yakadi würden sich freuen, wenn die Zuschauer sie tanzend begleiten würden.
Dance Hall auf dem Jahnplatz
Die IBZ Tanzwerkstatt tanzt zu Dance Hall, jamaikanischen und anderen karibischen Rythmen ab 15.00h auf dem Bielefelder Jahnplatz. Weitere Überraschungsgigs finden in der Bielefelder Altstadt ab circa 15.00h statt.
Orientalischer Tanz auf dem Rathausplatz
15.00h bis circa 16.30h
Orientshow mit Verahsad & dem Tanzzentrum Taksim. Verahsad zeigt ein fantasievolles, farbenprächtiges Tanzprogramm, welches das Publikum bezaubern und in eine ferne exotische Traumwelt entführen wird.
Live Music Stage
in Kooperation mit dem Bielefelder Jugendring und der Musikfabrik 39
15.00h - 23.00h Ravensberger Spinnerei und Forum
Nach den Erfolgen in den letzten zwei Jahren wird es auch 2010 eine weitere Bühne beim Carnival der Kulturen geben. Ein ganz besonderes Highlight wird der Song Wettbewerb, der vor allem die Power von Mädchen und Frauen in den Vordergrund stellt. Insgesamt erwarten wir verschiedene Live MusikerInnen.
Bands werden von der Musikfabrik und diversen Einrichtungen des Bielefelder Jugendrings präsentiert. Das Jz. Stricker und die Wohngemeinschaft e. V. zeigen Newcomer Bands. Die Band HappyFisch die sich mit Mary Brivett aus Jamaika zusammengetan hat, um ihrer Funk Musik einen Schuss Soul und Gospel beizumischen spielt um 20.00h. Der Song Contest wird von 18.00h - 20.00h stattfinden. Weitere Bands werden den ganzen Tag für ein fetziges und abwechslungsreiches Programm sorgen.
Song Contest “Create A Woman Song”
Wir suchen einen Woman Song! Im Rahmen unseres Projekts „Frauenstimmen für Toleranz“ führen Mitglieder der Gruppe „Sisters“ an Schulen Workshops zur Unterstützung von Mädchen und Förderung von Respekt und Toleranz durch. Außerdem finden tolle Live-Konzerte von starken, selbstbewussten Künstlerinnen wie „Sister Fa“, „Noah Sow“, „Watcha Clan“ und den „Sisters“ statt. Damit nicht genug! Um junge Talente aus unserer Region zu fördern, haben wir zu dem Projektthema den Wettbewerb „Create A Woman Song“ ins Leben gerufen.
Wer kann teilnehmen?
Aufgerufen sind alle Bands und SolokünstlerInnen aus dem Raum Ostwestfalen-Lippe! Dabei sollten mindestens 50% der Bandmitglieder ihren festen Wohnsitz in OWL haben. Das Mindestalter der Teilnehmer liegt bei 14 Jahren und der Altersdurchschnitt der Band darf nicht höher als 25 Jahre sein. Zugelassen sind nur Bands mit maximal 10 Bandmitgliedern.
Wie kann man teilnehmen?
Wer die Teilnahmebedingungen erfüllt, muss einen eigenen „Woman Song“, das ausgefüllte Teilnahmeformular und ein Bandfoto einsenden. Das Musikstück soll Frauenpower ausdrücken und kann von Themen wie Respekt, Toleranz, Diskriminierung und Benachteiligung von Mädchen und/oder Rassismus handeln – schließlich suchen wir einen „Woman Song“! Es wird zwei Vorrunden geben um den Sieger-Song zu ermitteln. Der erste Vorentscheid findet am 5. Juni Open Air beim Bielefelder Carnival der Kulturen statt. Für diesen Termin müssen Bewerbungen bis zum 31. Mai 2010 eingegangen sein. Der zweite Vorentscheid wird zusammen mit dem Finale am 9. Juli 2010 stattfinden (Veranstaltungsort wird noch bekannt gegeben). Bewerbungen für die zweite Runde müssen bis zum 30. Juni 2010 eingereicht sein.
Musikrichtung und Songtext
Alle Musikrichtungen und Sprachen sind erlaubt. Nicht erlaubt sind Coverversionen und Songs, die bei der GEMA registriert sind. Die Songs können in jeder Sprache verfasst sein, solange eine Übersetzung ins Deutsche mit eingereicht wird!
Das könnt ihr gewinnen
Die Siegerband erwartet nicht nur eine Siegesprämie in Höhe von 500,- €, sie tritt auch im Rahmen des Finales bei einem großen Live-Konzert am 9. Juli 2010 mit der Gruppe Sisters auf! Der Veranstaltungsort wird noch bekannt gegeben. Mit der Teilnahme erklärt ihr euch bereit, im Rahmen der ersten Vorrunde am 05. Juni 2010 und ggf. am Tag der zweiten Vorrunde und dem Finale am 9. Juli 2010 auf einer großen Bühne live aufzutreten. Der Veröffentlichung des Musikstücks muss zugestimmt werden. Alle Rechte verbleiben bei den Bands. Für Infos und bei allgemeinen Fragen könnt ihr euch an das Team des Kulturbüros wenden: Tel: 0521/986480-31 / -33. Das Teilnahmeformular könnt ihr auf der Webseite www.welthaus.de downloaden oder per E-mail unter kultur@welthaus.de anfordern. Wir freuen uns auf Eure Bewerbung!
Alevitische Kulturgemeinde Bielefeld und Umgebung e.V.
ABW Gadderbaum
All in One Group Rochdale
und
Johannes-Rau-Schule
Bielefeld Sennestadt,
Multi Media
Kommunikation in der Zukunft, Austauschprojekt – internationale Jugendbegegnung> im Rahmen der Städtepartnerschaft Bielefeld- Rochdale in England.
Amigos de Bolivia, Ruhrgebiet
präsentieren den bolivianischen Carnival aus Oruro, der seit 2003 in die UNESCOListe des immateriellen Weltkulturerbes aufgenommen ist.
amnesty-international,
Bezirk OWL
„Slums, Wohnen in Würde“
Vor den Augen verzweifelter Slum Bewohner machen Bagger und Planierraupen jede Hütte dem Erdboden gleich. Rechtswidrige Zwangsräumungen in Kambodscha, Kenia und Ägypten machen ärmste Stadtbewohner obdachlos und nehmen ihnen jede Existenzgrundlage. Profitable Wohnprojekte statt erschwinglicher Wohnraum, diese Devise von Regierungsbehörden lässt Menschen in ständiger Angst vor den Bulldozern leben. Jeder Mensch soll angstfrei und sicher leben können an jedem Ort auf der Welt. Dieses Ziel ist noch nicht erreicht, trotz 61 Jahren Allgemeine Erklärung der Menschenrechte. Deshalb ruft amnesty international zum unbeirrten Kampf für die Einhaltung der Menschenrechte auf.
Aids Hilfe Bielefeld e.V.
ART at WORK – DAS BLAUE HAND PROJEKT – Artists Unlimited e.V.
10 YEARS OF TOLERANCE
– 10 JAHRE „ DAS
BLAUE HAND PROJEKT“
BEIM CARNIVAL
Zum zehnten und letzten Mal
wird ART at WORK bei „City
Faces“ den Menschen entlang
der Strecke die rechte Hand
blau anmalen. Als Zeichen
für Toleranz und Akzeptanz,
für Frieden und Solidarität,
lassen wir die Zuschauer mit
etwas Farbe in eine andere
Haut schlüpfen, um eigenes
Verhalten und ihre Toleranz
gegenüber dem ‚Anderssein’
zu hinterfragen. Seit vielen
Jahren gibt es einen treuen
Freundeskreis, der uns bei
diesem Projekt mit viel Herzblut
und Engagement unterstützt,
sogar teilweise schon
in der zweiten Generation
– DANKE dafür! Zur Feier
der ‚Blaue-Hand-Dekade’
werden wir besondere Stadtgesichter
kreieren und mit ein
bisschen zusätzlicher Flower-
Power die Menge aufrütteln
und für ein aufgeschlossenes,
kulturell spannendes und lebendiges
Bielefeld eintreten. Wir bedanken uns für die Unterstützung
des Kulturamts Bielefeld. Wir bedanken uns für das Sponsoring der Stadtwerke
Bielefeld.
AWO KiTa Waldquelle
In diesem Jahr lautet unser Projektthema in der KiTa „Eine Reise um die Welt“ Gemeinsam machen wir uns auf den Weg, den blauen Planeten zu entdecken und werden euch mit unseren bunten Kostümen zeigen, welche Eindrücke wir gesammelt haben. Mit dabei sind die Kinder, Eltern, und Mitarbeiterinnen sowie Freunde und Ehemalige der KiTa.
Bielefelder Eisvögel
Bloco-MelBo, NRW und Niedersachsen
Heiße Rhythmen, Energie und Lebensfreude machen den Auftritt zu einem einzigartigen Erlebnis.
Bloco de Pantera
Bloco Pelodum, Essen
Pulse of Brazil & Heart of Bahia
Brocker Biber, OGS
Capoeira Bielefeld e.V.
Gruppe Brasa Brasil
Capoeira ist vor ca. 300 Jahren von afrikanischen Sklaven in Brasilien zur Befreiung entstanden. Sie ist Kampf als Spiel, ein körperlicher Dialog zweier Spieler, zwischen sekundenschnellen Angriffen und ausgekochter List, stets im Rhythmus der Musik. Durch Capoeira werden Körperbeherrschung und
Rhythmusgefühl entwickelt und gefördert.
Caribian Cultural Connection
Carnival Explosion, Berlin
„Fantastic Flamingos“
Die Falken, Bielefelder Verein zur Förderung der Jugend – Arbeit e.V.
Thema: Tausend Gesichter
Die Größten
auch 2010 wieder dabei, die Stelzengruppe der Hauptschule Baumheide. Junge Gesichter dieser Stadt auf sehr langen Holzbeinen. Bunt gekleidet repräsentieren sie selbstbewusst ihre Schule, die am Rande der Stadt liegt. Beim Carnival kommen sie mitten in die City, zeigen was sie in den Monaten Januar bis
Juni gelernt haben in einer AG, die interessierten SchülerInnen aus den Jahrgängen 5-8 jährlich angeboten wird. Der lange Weg durch die Innenstadt ist für die Stelzenläufer Vergnügen und Herausforderung in einem - ein unvergessliches Erlebnis! Leitung: Christine Ruis www.schalkin.de
Die Tütenkleber aus der JVA Bielefeld Brackwede
Wir, das sind eine Gruppe von Gefangenen in der JVA Bielefeld Brackwede, die sich wöchentlich für das Projekt „ Tütenkleben für AVICRES“ zu Gunsten von Straßenkindern in Brasilien trifft.
Dhalaristan, Berlin
Die Irrlichter – Fotoprojekt der VHS Detmold
Wir sind ein integratives Fotoprojekt und unsere Mitglieder, mit und ohne Behinderungen inspirieren sich künstlerisch gegenseitig und schaffen gemeinsam Kunst. Wir feiern in 2010 unser 30 jähriges Bestehen.
Europa Performance, Group, Isle of White
32 people with 3 floor sections plus large individual costumes. In addition the bull requires 2 performers housed on the bull plus 4 to push and manoeuvre it along the carnival route.
Evangelische Stiftung Ummeln
…wir bringen Bielefeld in Bewegung - das beständige Stadtbild zeigt neue Facetten wir entrücken Gebäude, um neue Blickwinkel auf die Stadt zu öffnen.
Familientrommeln, Bielefeld
Flamingo Carnival Art, London
Thema: Symphony of Winter
Flamingo Carnival Arts recognize Carnival as a living art form which is consistently evolving and developing, drawing on its cultural, technological and economic environment. It seeks to work with as broad a range of people as possible, bringing together professional expertise with untrained enthusiasm and creativity in what is a truly social art, culminating in the highest quality. Participating, performing and spectating are open to all. By integrating many art forms - art, design, craft, mime, dance, music, theatre and storytelling – Flamingo seeks
to liberate the imaginations of all who come into contact with its work.
Forum für Kreativität und Weiterbildung e.V.
Fußball U 20 Frauen
GAB – Perspektive für Arbeitslose
Weil wir befürchten, das die Perspektive 2010 zwar nicht überflüssig, - aber nicht mehr flüssig sein könnte, werden wir selbst zu Wasser! Um Bielefeld wieder zum Venedig Ostwestfalens werden zu lassen, wollen wir durch die Strassen fließen und damit die Vielfältigkeit unserer Stadt bereichern. Wir sind der Fluß der das Gesicht Bielefelds prägt. Der Quell und Ausdruck Bielefelder Überlebenskunst und Lebenslust! Die GAB- Perspektive für Arbeitslose zum 11. mal beim
Carnival der Kulturen dabei!
Greenpeace
Wir, die Greenpeace Jugendgruppe Bielefeld, setzen uns mit Herz und Kreativität für den Erhalt unserer Erde mit ihrem einzigartigen Ökosystem ein. Dieses Jahr holen wir für euch unter dem Slogan „Wir müssen was T(h)un-Fisch!“ das Meer in die Bielefelder Straßen, um euch für die faszinierende Artenvielfalt unsere
Weltmeere zu begeistern. Frei nach dem Motto „Taten statt warten“ möchten wir euch zeigen, dass jeder die Zukunft unseres Planeten aktiv mitgestalten kann...bist auch du dabei?
Grüne Jugend Bielefeld
Hula-Hoop-Dance
Ist eine Kindertanzgruppe aus Bielefeld, die seit 2005 besteht. (gegründet von u. mit Aisha-Heidrun u. Djamina Ihle). Cette annee Hula-Hoop-Dace presente un hommage a „Bob Marley: I like to see mankind live together – black, white, red, everyone !“ Vive le Reggae, vive la danse, vive la joie pour tout le monde !!
IBZ Tanzwerkstatt
Thema: Ritmo del mundi - Rhythmus der Erde wollen die Mädchen der IBZ Tanzwerkstatt die Gesichter der Bielefelderinnen zum Strahlen bringen. Schon im letzten Jahr ist dies den Mädchen trotz regenreichen Wetters gelungen. Die Lebensfreude und Zuversicht, die durch ihre Tänze ausgedrückt werden, sollen den Alltagsstress ablösen und in Vergessenheit geraten lassen. www.ibz-bielefeld.de
Indonesisch Deutsche Gemeinschaft Bielefeld
JZ Kamp Kulturgruppe
Laborschule Bielefeld
La Comparsa del Rio Rin, Münster
Unter der Leitung des kolumbianischen Trommlers Daniel Bazanta spielt die Fußgruppe mit mobilen Trommlern den Karnevals-Rhythmus aus Santiago de Cuba, Merengue und Samba.
LesBenitas
Alle(s) im Rahmen bei den LesBenitas. Und Marianne Drewer sorgt dafür, dass keine der Frauen aus dem Rahmen fällt! Zum 8. Mal führt sie die einzige Frauensambagruppe aus unserer Region durch die Bielefelder City, und die ostwestfälischen Samba-Ladies folgen ihr gerne…nach ihrer Pfeife tanzend und
spielend. 20 Bielefelder Stadtgesichter - 20 unvergessliche Kunstwerke zum Staunen und Schmunzeln: die LesBenitas.
LosCalientes, Bielefeld
Lutherschule Bielefeld - dedo ligeiro
Metamimosen, Peter-August-Böckstiegel Gesamtschule, Werther
Murga – los Cometas, Bielefeld
Musik- und Kunstschule der Stadt Bielefeld
Gegenpole/Kontraste Was passiert wenn Himmel und Hölle sich begegnen, Punk und Edeldame nebeneinander stehen? Die Vergangenheit auf die Zukunft trifft oder Öko-Materialien sich mit Plastiktüten misst. Mischt schwarz und weiß, wird wirklich grau daraus? Baut man aus Stein oder Holz ein Haus, mixt man Hippie- Look mit modernem chic, der Gegensatz ist hier der Trick, komm und schau was wir uns ausgedacht , denn die Musik und Kunstschule hat das Gesicht der Stadt als Kontrast angelacht.
Musik- und Kunstschule der Stadt Bielefeld
Zweigstelle Hillegossen
Obroni
TrommlerInnen aus den Gruppen Obroni und Yankadi haben sich dieses Jahr zusammengefunden, um gemeinsam Rhythmen aus Westafrika für tanzbegeistertes Publikum zu trommeln.
Paraiso London school of Samba
Paritätisches Sozialseminar Detmold
Recyclingbörse Herford / Bielefeld
Die Krawatte ist ein Statussymbol des urbanen Mannes. Kein Banker, kein
Politiker, kaum ein Mann von Welt leistet es sich, auf dieses Statussymbol zu verzichten. Wegen des ständigen Wandels in der Mode werden die Krawatten
schnell nicht mehr getragen und aussortiert. Die TeilnehmerInnen der Maßnahme BIKE (berufliche Integration durch kreative Erfahrung) haben diesen weggeworfenen Statussymbolen neue Gestalt und neues Aussehen verschafft. Viele Grüße von Christian Presch und Antje Weddigen
Regenbogen-Gesamtschule Spenge
Rumbooboo Berlin
Samba Primeiro
ist die erste Bateria aus Herford, zeitlich gesehen. Wir sind Die mit dem pinken Primaten im Logo! Unsere DrummerInnen sind zwischen 11 und 53 Jahre jung. Unser Motto: SAMBA: VORSICHT! HÖCHST ANSTECKEND! Tom Kretzschmann (musikalische Leitung)
Samba Rua Viva
Von Anfang an beim Bielefelder Carnival dabei, vermittelt die Bielefelder Batucada „SAMBA RUA VIVA“ seit über 15 Jahren auf europäischen Bühnen und Straßen die Lebensfreude brasilianischer Musik. Die ca. 20 Musiker/innen spielen die mitreißenden Rhythmen aus den Metropolen Brasiliens, die so unwiderstehlich in die Beine fahren.
Sambistas, Bielefeld
Dem Oberstufenkolleg entwachsen verbreiten wir weiterhin als SEK „Samba
Einsatz Kommando“ unsere perkussiven Partys. Die lebendige Verbindung von Samba-Greenhorns und rhythmischem Urgestein erzeugt unseren lockeren Groove. Seit ’95 auf der Straße lassen wir uns keine Parade entgehen. Interessierte finden Infos unter: www.sambistasbielefeld.de Sambistas, Pip Cozens und das Welthaus Bi bauen Kostüme zu Weltentwicklungszielen (MDGS) die u.a. Armutsbekämpfung und Gleichstellung der Geschlechter umsetzen wollen.
Shademakers
Everything in the Garden is rosy, roses are red and violets are blue, butterflys flutter by and poets write chapter and verse. The sun is shining upon the happy faces. The faces of the city upon which there are no masks, and no snakes lurking in the grass or where the compost lies downwind. Everything in the Garden is Rosy KTNS.
Soca Twins, Berlin
Stelzenart Bremen
Theater Götterspeise
Das ist das diesjährige Motto des THEATER GÖTTERSPEISE. Fantastische Gestalten und Wesen getrieben von der Sehnsucht etwas Wunderschönes, das allen nur Freude bereitet, zu schaffen, erobern sich die Stadt. Das Theater ist ein Kooperationsprojekt des Forum für Kreativität und Kommunikation e.V. Bielefeld und Sport und Kultur Eckardtsheim, von Bodelschwinghsche Stiftungen Bethel. Seit 21 Jahren macht das Forum inklusive Theaterarbeit mit Menschen mit und ohne Behinderung. Theater Götterspeise tourt seit 14 Jahren mit seinen Produktionen durch die Republik. Die Akteure im Alter von 26.-70 Jahre feiern unter Regie von Christel Brüning, Martin Neumann und Diemut Döninghaus mit ihrer siebten Produktion: WERKSTATT DER SCHMETTERLINGE am 24.6.2010 Premiere in Bielefeld.
Theater- und Kostümbaugruppe Tapetenwechsel
Die Theater- und Kostümbaugruppe Tapetenwechsel wird in diesem Jahr das 10jährige Bestehen und Jubiläum der Neuen Schmiede mitgestalten. Wir bauen Kostüme, die sich mit den unendlichen Weiten des Weltalls beschäftigen, dort
entdecken wir Planeten, die Sonne den Mond, Sternbilder, und die Milchstraße, aber auch den Mann im Mond, Meister Joda, Darth Vader, ET und Alf sowie weitere Außerirdische. Lassen Sie sich überraschen, wer es bis zum Carnival geschafft hat, Realität zu werden.
Tropical Isles , London
Tigerenten
Kita der Stadtheider Straße, Bielefeld
Wir Tigerenten sind Kinder zwischen 3 und 6 Jahren aus dem städtischen Familienzentrum Kita Stadtheider Straße, wir stammen aus vielerlei Kulturen, z.B. aus Togo und Ghana, Sri Lanka, Türkei, Griechenland und Pakistan. Das spiegeln unsere bunten Kleider wider. Wir wollen zeigen, dass es in der Stadt viele nette Menschen gibt, z.B. Eisverkäufer und Discotänzerinnen, Sport ist uns wichtig.
Verahzad
Visions and Reflections, Bielefeld
Einklang mit dem Planeten Erde, Menschen und Universum From the heart your ears, for your mind, body and soul
Welthaus Bielefeld
Pip Cozens und das Welthaus Bi bauen Kostüme der MDGS, Millenium Development Goals
Yaa Asantewaa, London
ist eine der wichtigsten Gruppen des Londoner Notting Hill Carnival. Die ungewöhnliche Bezeichnung der Gruppe ist von dem Namen der afrikanischen Kriegerin und Königin des Asante-Stammes hergeleitet. Sie verteidigte sich erfolgreich gegen die englische Kolonialherrschaft. Mitglieder der Gruppe betreiben das einzige, von Schwarzen geleitete Kulturzentrum Londons.
Yankadi